DE COCHES, AUTOS Y "HAIGAS"

A raíz de un comentario EN MI BLOG PERSONAL de hace unos días sobre los coches y las "chapas" me vino a la cabeza que después de la guerra e incluso cuando SEAT empezó a fabricar coches como el SEAT 900, el 1400 o el popular 600, la gente no decíamos coche, sino "auto", o "automóvil", y en estas estaba yo cuando el cerebro que a menudo parcela por su cuenta me ha hecho venir a la cabeza la palabra "haiga" que era así como se decía de los autos de lujo o grandes. No sabía el porqué de esta curiosa definición y acudiendo a San Google lo he encontrado, y no era como uno pensaba que venía del inglés. Aquí encontrareis el origen de la palabra:

"Poco después de finalizar la Guerra Civil española (1936-1939) empezaron a circular por las carreteras los últimos y más caros modelos de automóvil de la industria extranjera, a los que la gente llamó haiga.
Este nombre nació en Madrid basado en una anécdota con la que se trataba de ridiculizar la incultura y el origen plebeyo de los que, enriquecidos por la guerra, empezaban a airear los millones conseguidos gracias al estraperlo y el mercado negro.
Aquellos nuevos ricos eran ignorantes y toscos, y se decía que cuando compraban un automóvil, no preguntaban ni por precio ni por la marca, sólo exigían con chulería "el mejor que haiga"


Reactions

Publicar un comentario

9 Comentarios

  1. Esta história cierta no me la he inventado.


    ah! MIRA ESO A VER SI TE GUSTA ESTA PLANTILLA PARA ABSURDIDADES:

    http://sevorp1.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Si! me gusta! Pero porque sera que el texto arriba se mueve??

    ResponderEliminar
  3. lo de moverse ya lo he arreglado, pero no me acaba de convencer, y no quiero marearte tampoco. Esta no està mal y ahora ya le tienes cogido el truco. ¿Como lo ves?

    ResponderEliminar
  4. Si tampoco esta mal, ya le cogi el truco, pero la que enseñaste ayer parece que me gustó mas.TE DIGO!! ya me mareaste con tantas decoraciones!! jajajajajajaaj

    ResponderEliminar
  5. Y yo pensaba que ese nombre venía de las Américas. Al llegar cualquier emigrante del otro lado del charco, que trajera un "carro" americano inmensamente grande para aquel entonces, se decía que traía un "haiga". Y que el término venía del mal uso de la palabra "haya" por haiga.
    No te acostarás....
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  6. yo tampoco lo sabia Don Fernando, también pensaba que era una palabra anglófila.

    ResponderEliminar
  7. de momento lo dejo como está, más adelante ya veremos.

    ResponderEliminar