About Me
ABSURDIDADES

CURIOSIDAD CURIOSA: ¿DE DÓNDE VIENE LA EXPRESIÓN OK?

Hoy día estamos rodeados de términos en inglés. Sea porque parecen dar brillo al lenguaje empresarial, por los colegios bilingües, por ...


Hoy día estamos rodeados de términos en inglés. Sea porque parecen dar brillo al lenguaje empresarial, por los colegios bilingües, por la música o por el 'Dual' del canal Clan, lo cierto es pocos de nosotros nos sustraemos al influjo del idioma más internacional. Ahora bien, si hay una palabra, una expresión, conocida por todos ésa es 'Ok'.

Es curioso, porque así como en otros idiomas puede cumplir una función que no estaba resuelta, en español tenemos la expresión 'vale', a la que se le pueden dar prácticamente los mismos usos. Y, sin embargo, quienes hablamos y escribimos, muy sensibles siempre a eso de la economía del lenguaje hemos adoptado el 'OK' porque es más breve, se escribe más rápido. Quizás también queda más molón.

Sin embargo, no son tantos quienes conocen la curiosa historia de esta expresión en inglés. Se trata de una expresión que se empezó a emplear y se popularizó en el inglés americano. Y, según una de las teorías más extendidas, se remonta la guerra civil de EEUU. Cuando los batallones salían a pelear, a su regreso, antes de llegar a la base, informaban del curso del enfrentamiento escribiendo en una pizarra o bien en sus informes la expresión 'O.K.', que no era sino la abreviatura de '0 killed', es decir, 'cero muertos'. Como tener '0 muertos' implica que las cosas no se han dado del todo mal, de ahí pasó al uso popular como un adjetivo y adverbio que indica aceptación o que todo marcha bien.

Según la Wikipedia el primer documento en el que aparece escrito 'OK' data de 1815 y pertenece al diario de William Richardson. En un viaje de Boston a Nueva Orleans tras la Batalla de Nueva Orleáns escribió: "Arrived at Princeton, a handsome little village, 15 miles from N Brunswick, ok&at Trenton, where we dined at 1 P.M.".

Ahora, cuando vuelvas a escribir o emplear la expresión 'OK' ya sabrás de dónde viene.

COMMENTS

Nombre

-,1,- absurdidades,389,- MÁS ABSURDIDADESS,33,- NEWS,6,.,1,10,21,11,39,2,11,3,15,3 M.SALVAN DOS VIDAS,2,4,14,5,9,6,65,7,5,8,5,9,5,A B,1,AA,5,AAA,6,AB,3,abs,1,ABS0,1,ABS1,1,ABS2,1,ABSURD,113,absurdidades,1275,ABSURDIDADES ABSURDAS,16,absurdidades tu,1,absurdidades uan,1,ABSURDIDADESS,73,ABSURDIDADEZ,93,ABSURDITATS,6,ABSURDO,6,ABSURDOS,68,ABUELA PISTOLERA,1,AL,1,ALL,1,ap,1,BBB,6,BBC,7,CASTS,3,CAT,252,CCC,6,COLLONADES,1,Comedy,32,CONDOMÓVIL,1,curiosas,2,CURIOSIDADES,93,DA,5,DDD,8,default,76,DEQUEESTÀSHABLANDO?,1,DESTAC,5,DESTACADAS,28,DESTACADASS,45,DI,5,E,1,e4E,1,EEE,27,EL MAS ALTO DEL MUNDO,1,elmundotodaqy.com,1,EMILY,1,Es,1,europe,210,Favourite,4,fe,1,Feature,1,featured,132,FOTO:,1,FRIK,3,FRIKIS,1,Gear,1,GG,6,GGG,25,H,1,HABSURDIDADESS,71,HAMBURGUESAS PROTEGIDAS,1,ISLAS DE BOLSILLO,1,jazz,6,KURIOSO,1,L,1,LAST,1,LASTABS,152,LEL,1,LI,1,magazine,37,manusia,282,más absurdidades,57,MÁS ABSURDIDADESS,4,MÁS NEWS,1,MASKURIOSO,1,MASLAST,49,mine,75,MSN,6,N-NEWS,22,NEW,6,NEWS,302,NOABS,41,NOTICIAS FRIKIS,5,OJO AL TREN,2,ONE,2,otras absurdidades,6,PA,3,PE,3,PEKIN 2008 - BRAD PITT,1,PI,3,PÚRPURA Y ROJO,1,qué,1,que.es-,1,RARORARO,5,RE,1,rec,4,recent,778,SALVAD LA VAQUITA MARINA,1,SHOW,1,Slider,4,Soccer,36,Soccerlast,83,SUR,5,T,1,THE,1,TopDownload,153,TRES,2,TWO,2,últimas absurdidades,35,UN,2,VACA JUEGA CON OSO,1,YAMAKASI,1,
ltr
item
ABSURDIDADES: CURIOSIDAD CURIOSA: ¿DE DÓNDE VIENE LA EXPRESIÓN OK?
CURIOSIDAD CURIOSA: ¿DE DÓNDE VIENE LA EXPRESIÓN OK?
https://4.bp.blogspot.com/-jUFAd4GeQsA/V0wB2e439SI/AAAAAAAEygE/3zuR3JdAraIj-d-Bkg1qB8EiJkZLjd8UwCLcB/s640/ok_nor-672xXx80.jpg
https://4.bp.blogspot.com/-jUFAd4GeQsA/V0wB2e439SI/AAAAAAAEygE/3zuR3JdAraIj-d-Bkg1qB8EiJkZLjd8UwCLcB/s72-c/ok_nor-672xXx80.jpg
ABSURDIDADES
https://fransiscup.blogspot.com/2016/05/curiosidad-curiosa-de-donde-viene-la.html
https://fransiscup.blogspot.com/
https://fransiscup.blogspot.com/
https://fransiscup.blogspot.com/2016/05/curiosidad-curiosa-de-donde-viene-la.html
true
6078811574536784568
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts más Leer más Reply Cancel reply Delete - INICIO PAGES POSTS MÁS RELACIONATS LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy